De laatste jaren is er volop gepubliceerd over de relatie tussen de islamitische en de christelijke wereld in de middeleeuwen. Daarbij lag de nadruk sterk op de gewelddadige confrontaties. Toch zijn er ook bronnen die een ander, en wellicht genuanceerder licht, werpen op de verhoudingen tussen christenen en moslims in de middeleeuwen.