Elkaar een kus geven is niet alleen een fysieke daad, maar doorgaans ook een symbolische handeling die cultureel bepaald is. In Nederland begroeten mensen elkaar met drie zoenen, terwijl de Fransen twee kussen geven: eerst op de linkerwang, daarna op de rechter. Echter, dames in Parijs doen het op hun eigen manier door elkaar eerst te omarmen en daarna vier kussen uit te wisselen. Het verschillende gebruik leidt soms tot verwarring of lacherigheid bij de zoenende mensen maar ook bij de toeschouwers van het tafereel.