Volgens alle schoolboeken waren de Punische Oorlogen een keerpunt in de Romeinse geschiedenis. Hoe schreef een Romeins geschiedschrijver over die oorlog en hoe doet een modern historicus dat? En kunnen we nog wat van die vergelijking leren?