In april 1747 trok een klein Frans leger Staats-Vlaanderen binnen. De inval was slechts een waarschuwing aan de Staten-Generaal om zich niet te mengen in de Oostenrijkse Successieoorlog (1740-1748). Toch veroorzaakte deze actie grote paniek onder de Hollandse en Zeeuwse bevolking, omdat de gebeurtenis herinneringen opriep aan het jaar 1672 toen de Republiek der Zeven Verenigde Nederlanden van vier kanten werd aangevallen. Was het volk nu opnieuw redeloos, de regering radeloos en het land reddeloos?