Een van de moeilijkste aspecten aan het lesgeven over het slavernijverleden is het overbrengen van het verhaal van de slachtoffers. Want hoe beschrijf je de realiteit van mensen die dat niet zelf konden? Archiefstukken uit de koloniale periode getuigen slechts van het administratieve en juridische systeem. Deze documenten dien je ‘tegen de draad in te lezen’ om enig zicht te krijgen op de leefwereld van mensen in slavernij. Een onderbelichte bron van informatie zijn liederen.